Re: [無言] 飛機上分不清國籍

※ 引述《openjimp9 (小將)》之銘言： : 事由是這樣的 : 語言不通的能力下，冒險一次韓國之旅 : 以為租了網路翻譯機可以暢通無阻， : 沒想到是瑕疵品，完全無法連上當地網路，最後還是得靠手機谷歌翻譯文字。 : 還是語言不通，冒險一次日本之旅，這次不相信翻譯機，也不開口問談話對方會不會中文 : 了，直接都用翻譯文字交流。 : 在日本回程飛機上，靠窗座位看似日本人的機友，下飛機前向他傳達"因為我可以晚點下 : 飛機，所以我讓您先過"(用中文翻日文的方式)，他看了一眼已讀不回，繼續看著排隊狀 : 況，直到隊伍有順暢移動時，他向後方家人說"欸欸可以走了"。 : 當下整個囧爆，為什麼不回應看自己也是台灣人。 : 晚下飛機原因是，要跟空姐拍照！！！ 說到靠窗的座位，我當完兵去歐洲鬼混了三個月有點經驗。 還記得那一夜，在布拉格的夜車上，那女孩的一舉一動牽動著我的世界。 我搭上了從布拉格往慕尼黑的夜班巴士，隔天拜仁慕尼黑的球賽是我期待了很久的行程。 雖然只是例行賽，但也是在網路上廝殺一陣才搶到的票。 我喜歡坐在靠窗的位子，可以看外面的景色…… 夜班巴士是要跨殺毀？ 我忐忑卻又偷偷期待地看向隔壁的空位， 心裡想著，究竟待會坐在我身旁的會是怎麼樣的人； 是學校放了假準備回家的美麗女學生？ 或是和我一樣背著背包流浪的亞洲女孩？ 這時，一個粉紅色的小背包放在我身旁的座位上。 我抬頭一看，倒吸一口氣，差點被剛剛流出來的口水嗆到。 我停止了呼吸，地球彷彿停止了轉動，連公車上的走道燈也變得黯淡無光。 不管是女學生或是背包少女都已經不再重要了， 對眼前的女孩而言，再美麗的女孩也只是一介螻蟻。 物理上的。 我當時的心情大概就像第一次看到超大型巨人的牆內居民。 不是要貶低他，但…但是… 但是那女孩絕對是我這輩子見過體積最龐大的人類。 ……………… 她坐下來的瞬間，我感覺到一股強大的力量重重撞在我的肩膀。 我被撞在車窗上，身體扭曲著被壓迫在車窗邊無法動彈。 像一隻乾掉的海馬。 不行！我要逃走！這種狀況下絕對沒辦法活著到慕尼黑！ 我奮力的掙扎，而她似乎是感覺到我那小動物的求生意志， 用嫌惡的眼神瞄了瞄我，挪開了身體。 我終於有空間喘口氣，但巴士已經出發了， 我看著窗外那漸漸遠去的巴士站，我想哭，我想下車，我想問為什麼… 為什麼…妳不用買兩張票… 大約搭了一個小時左右的車，我被擠壓在窗邊的身體好不容易稍微習慣了一點， 漸漸就要睡著。 我可是辣椒噴霧噴不死，電湯匙也炸不死的男人。 這麼點困境怎麼難得倒我？只要睡著就沒事… 「嗚噗！」 沒想到身旁的女孩突然一個扭動，我再次撞在車窗上，彷彿內臟都在振動， 這就是蝴蝶效應嗎？一個小小的轉身可以造成我這麼強烈的重擊？ 接著一次又一次的轉身、挪動、抖腳、吃樂事；我則是一次又一次的擠在車窗上。 那一夜，少女的一舉一動，都牽動著我的世界， 我已經分不清車窗上的究竟是雨水，還是我的淚水。 我試著想用力將她推開，或是奮力想把他往外擠，但是徒勞無功，我放棄了。 ……………… 兩個小時後，巴士到了休息站，短暫十五分鐘的休息後，我歪著腰提早回到座位， 但我不能只是坐以待斃，必須有所行動。 趁她還沒回來，我偷偷把走道座位的把手拉起來。 你的屁股，不該被區區的把手侷限住。 去吧，走道才是你的極限，到走道上去解放你的力量吧！ 她回到座位坐了下來，果然沒有把手的阻擋，我的空間變大了不少， 但她有半個屁股在走道上擋到了其他乘客。 雖然還是有點擠，但至少我可以稍微轉身個2度， 除了把手外，我一開始就刻意往她那邊坐了一點， 等他坐下來以後我再往窗邊挪，我的位子就更大了。 我得意地喬了喬姿勢想盡快睡著，免得又被她的打呼聲吵得睡不… 咦… 我的外套衣角被她坐在屁股下面了。 我偷偷拉了一下，紋絲不動… 喝啊啊啊啊啊啊！ 我拉扯衣服的力量越來越大，仍然一點進度也沒有，她好像也完全沒有感覺。 我想乾脆忍耐一下把外套先脫掉，另一名乘客從走道經過說：「不好意思，借過一下。」 她燦爛一笑，半邊身體挪了過來壓在我身上。 妳…妳妳妳為什麼願意借他過卻不願意借我一點點呼吸的空間啊啊啊啊！ 種族歧視嗎！ 「吼吼吼吼吼！」她開始打鼾啦啊啊啊啊啊！ 巴士都還沒出發耶！你是大雄嗎！ 不行，這種狀況下絕對沒辦法活著到慕尼黑！ 我加大了搖晃她的力道，幾乎已經是拉扯了，終於讓她睜開眼睛。 她皺起眉頭，用嫌惡的眼神看著我，說：「我知道你想幹嘛，請你住手。」 說完，她撇過頭去。 住…手？ 我住你#%@$#@$%#%#%#[email protected]^身體健康啦！ 雖然我也有看過日本拍的夜班巴士紀錄片， 但我只是想請你過去一點挪開你的屁股還我外套啊啊啊啊啊啊啊啊！ 那一夜，我沒有睡，我不是流浪，我流的是眼淚。 最後我還是硬著頭皮去看比賽了，還好拜仁沒讓我失望， 現場七萬人一起跳一起吼超級high 但最後回程地鐵還是睡到搭過頭了。 所以啊，不管坐巴士坐火車坐飛機，座位請一定要選靠走道的。 來張照片炫耀一下彌補我受傷的心靈和脊椎。 謝謝大家。 http://i.imgur.com/zBmTK3L.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.106.118 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1547628725.A.68F.html 我也覺得我好俗辣都不好意思直接講 ※ 編輯: sanadayasu (180.217.106.118), 01/16/2019 17:08:34 我忘了我搭哪家了耶，只記得車上有免費飲料，但我確定位子很小 哪有人相撲直接把人壓在牆上的喇! 我明明出土俵就認輸了啊! 她不只壯還比我高，而且肥宅我也不skinny ※ 編輯: sanadayasu (114.25.171.72), 01/16/2019 18:48:31 已經炸掉了喇! ※ 編輯: sanadayasu (114.25.171.72), 01/16/2019 18:50:34 好慘！十幾個小時還沒有休息站欸！ 偷偷教你，到最後一個月一臉流浪漢樣的時候就安全了 炸了啦！還有燒破洞的褲子也丟掉了根本防禦-10 那我可以直接在地板上取暖 但好像會很危險 這要小心，送電湯匙可能是公共危險罪喔 ※ 編輯: sanadayasu (114.25.171.72), 01/16/2019 20:13:16 像這樣嗎？我好無聊... https://imgur.com/J5JcAmj 足球迷一定要去看！ 我去美國剛好高比受傷嗚嗚...不是那個拜仁啦！ 好的 摘要：我在夜車上遇到壯妹子一夜沒睡...怪怪的 ※ 編輯: sanadayasu (114.25.171.72), 01/16/2019 20:56:04 ※ 編輯: sanadayasu (114.25.171.72), 01/16/2019 21:01:37 你是說Student Agency嗎？我在東歐也都搭那家， 每個座位還有耳機可以聽歌，對沒有手機的我來說真的神嗚嗚嗚 但剛剛查了一下他沒有跑慕尼黑，應該不是 哈哈哈這太帥了吧 現場和轉播真的有差，如果問我歐洲最推薦的我一定推薦去看足球XD 那不就有可能錯過與美麗女學生相遇的機會了! 對啊，美景都只是一張相片，真正記得的都是幹幹叫的瞬間。 ※ 編輯: sanadayasu (114.25.171.72), 01/16/2019 23:20:33