[討論] 從夢到現實-電影《下半場》分享與討論

有雷心得文,充滿著個人的主觀,非觀眾視角。 有多少人經歷過從夢想到現實的嗎? 過程中,經歷過崩潰決定放棄,但最後咬緊牙根想再多撐一步,最後總算看到動人的成果。 我是一個普通不過鄉民,原本大學讀經濟系,畢業前夕迷上馬丁史柯西斯, 放棄原本的生涯規劃決心從事電影行業,幾年沉浮,最後第一部擔任編劇的電影《下半場》上映, 成為被討論的對象,感覺很緊張也很不真實, 但或許這也是一個可以分享的經驗,所以開這篇文章進行討論,推文我能回答的, 我會編輯進主文,不能回答的容我略過,感謝。 我真心希望沒看過《下半場》的網友可以給這部電影一個機會。 請不用噓我工讀生,片商不會要我來PO文,我也不想領那個費用, 而票房也不會分紅給新手,所以,請大家給《下半場》機會的理由,主要是以下幾個: 1. 我工作多年,從來沒有經歷過一個工作,中間參與的每個人都充滿著光榮感與認同感。 不管是各個環節的助理、配角的龍套、收音、特效公司的職員等等, 並不會被分配到宣傳工作的人,即使在私下的時候, 也在參與之後不斷討論和分享工作期間的心情,並衷心的希望, 這部片可以感動更多人。 這部片感動了我們自己,這部片中我們付出了一切,我們一天比一天更強, 這部片從一份工作,成為我們生命中的一部分,我自己在低谷的時候, 我心中都會不斷對自己喊著「光誠」加油。 我不知道一份工作可以喚起這麼大的熱情、勇氣和堅毅。 我想讓更多人體會這份力量,這是說故事的人的夢想和幸福。 2. 我第一次看到影評、媒體主動為一部片加油。 收錢寫稿的事情我做過很多次,我一看就知道是真心的還是說假話。 我告訴你們很簡單的一點,當影評人開始討論攝影、燈光、美術、場景、配樂時, 代表這部片很爛。 當影評人說被感動的時候,就是被感動了。 膝關節一看完試映馬上發文,發完正式文章還接連發幾天臉書文,生怕這部片沉下去。 謝謝你刀大說,這絕對是台灣最好的青春勵志片。 我說一句心裡話: 如果《下半場》這樣的電影,在台灣砸鍋,那麼,我以後真的不知道要用什麼心情來創作電影了。 看到第一個周末票房不好,我有點擔心,我不知道,到底台灣人要看什麼? 我不知道。我真的很困惑跟迷惘。 一群人拿出靈魂,使盡全力要感動人的真誠作品如果不行,那我不知道什麼行了。 我做過很多案子,導演擺藝術家的架子,想著獎項和藝術家的光環, 做著自我滿足的案子看太多了。我上一部編劇協力的片就是這樣, 不特別說哪部,反正太多了。 但《下半場》沒有這樣,張榮吉沒有這樣,我們沒有任何一刻只想表現自己, 我們只想忠於青少年純粹的情感、籃球真實的力量, 我們很謙卑敬畏的,完成了這個作品。 3. 這部電影沒有任何偷工減料的部分,每一個環節都反覆打磨過。 沒有任何耍小聰明或偷吃步的地方。 即使是再小的情節,我和導演都經歷反覆的漫長討論, 與顧問的反覆確認,最後成為落在電影當中的情節。 很多人噓不符合真實我是心痛的,所以我可以在這邊跟大家討論, 我自己整部片只有兩處,不是賽場上和球隊發生的事情, 而是制度設計,但為了戲劇效果,所以忍痛稍微修改, 其他都是真實HBL發生過的。 這是一部來真的的電影,訪問期間跑了北部幾乎所有甲組球隊, 看他們的教練、環境、球員。 我記得的有松山、泰山、南山、能仁、南湖、木柵、三民、強恕 其他有採訪更多我可能忘了。 這部片有兩點,放到全世界我覺得都是足以自豪的: 第一,除卻主角,我們的演員幾乎都是球員出身, 光誠隊長高士承,是文化大學UBA隊長莊又齊,今年有參加SBL選秀 小三邱文山,是輔仁大學UBA,號稱輔大戰神XD(真實生活跟戲裡都是這種調調), 也有參加SBL選秀。 育英的章賀、劉揚暄高中就是冠軍隊松山,有HBL冠軍經驗, 現在也是UBA球員。 連潔琳也是現役台大UBA球員。 而范少勳也有JHBL經驗,國中受傷退隊,但他過過球隊生活。 范少勳、朱軒洋,以及所有球員,花了半年的時間一起相處, 上表演課、練球,跑實際戰術。 他們兩隊日常已經對戰無數次,培養默契與競爭心。 而設計戰術的是冠軍教練賈凡、操練他們的是賈凡和楊政倫, 都是HBL的冠軍教練。 片中即使是一閃而過的主播,也是體育背景的主播, 而錢韋凡、賈凡、戴維斯Q的角色,也是為了貼近真實籃球,我們尊敬籃球。 第二 張榮吉要讓觀眾看到球員的視角,感受到球員在場上的心境, 所以,他和賈凡設計了47套戰術,設計完之後, 攝影團隊設計鏡位-球員多快,他們就要多快。 務求真實、力量、動感。要看到比球場邊的視角更有帶入感的效果。 攝影師一邊拍體重一邊下降,多驚人的工作環境。 收音師,第一次體會到全場球員收音爆汗,器材快速折損腐蝕, 繁瑣的現場操作,一切都是為了要讓我們聽到,更深入的比賽。 這或許是台灣電影在運動的技術面上,最全力以赴的一件事。 我感到敬畏與幸運,我一個新人居然可以參與如此偉大的工程, 我內心也充滿了光榮感。 關於幕後的種種、情節的種種,我推薦兩篇文章: 導演手記,簡短實在的文字,背後是一個創作者的意志。 https://tinyurl.com/y5ghsmcy 鏡周刊後面一系列連結,很完整剖析這部片的製作面。 釀電影刊的,一個分析師的閱讀時間黃瑞祥的文章, 是目前我看到解讀最深入的影評。 https://tinyurl.com/y25tpjky --------------------------------------------------------- 最後,分享兩個情節的設計,構思的過程。 片中我最喜歡和自豪的一段台詞,是光誠教練的演說片段: 「同學們,接下來你們也會有你們要面對的戰場, 當你們面對挫折的時候,我希望你們要記得, 在場上還有一群不懂得放棄的人們, 他們能做得到,你們一定能做到的。 我的球員們,當你們在場上奮戰的時候, 我希望你們也要記得,在你們的背後 也有一群人默默的看著你們, 因為有你們,他們才得到了往下走的勇氣。」 我還記得我寫這段的心境。 那時候,是在改本的末期,張榮吉導演同時要和多個人討論, 所以經常就是,他和我討論一陣子,我埋頭寫, 他跑去和其他副導、美術、攝影等等其他人討論, 會議空檔,跑來看我寫的,討論一下,繼續去開下個會。 我被關在電影公司隔出來的一個小角落,在裡面埋頭狂寫。 這是劇本最後的階段,那個小房間,即使兩年過了,到現在, 我一回想起來就會落淚, 我知道當編劇苦,但是我不知道,會這麼苦。 我每一刻都想逃,但我不想放棄,我要完成這部電影,我要打好這場比賽。 好,回到這段台詞。 那天是周末,所以不在電影公司,而是在景美捷運站的文山劇場, 演員排演課的時候。 一樣,我找到一個小隔間,在那邊寫。 其實,演講詞早就寫好了,但是最後的改本,就是琢磨,反覆推敲。 原本的演講詞導演不喜歡,不夠籃球人、不夠光誠,中規中矩。 然後,我說,我記得黃萬隆也有開學致詞:看一下黃萬隆怎麼說的好了, 畢竟黃萬隆說話太有味道了。 之前我大學認識的學姊剛好在松山高中任教,所以她有分享一段黃教練的演說, 我拿來看一下,講得很有霸氣,但是,不是陳書文和光誠,所以不太能用。 但有一個視角很好,就是黃萬隆對學生說:接下來的高三學測,就是你們的戰場。 這段話,是說給球隊聽的,也是說給一般生聽的, 所以,它要能夠把籃球的精神,傳達給場下的人, 而最後,再回到場上的人。 所以,我思考著: 場上的人,對於場下的人,是什麼意義呢? 場下的人,對於場上的人,是什麼意義呢? 籃球啊,跟所有運動一樣,跟所有藝術一樣,都是沒有用的東西。 在場上誰進最後一顆球,誰贏誰輸,這個世界,永遠不會有實質影響, 演戲的人是瘋子,看戲的人是傻子。 絕大部分的聰明人,才不在乎你們在幹嘛。 跟電影一樣啊,我賭上了我的生涯,付出我的決心,但是酸民依然一句, 爛片,浪費錢,國片都是垃圾,HBL就是屁孩有什麼好拍的? 是啊,我好笨啊,我們做的事情在外人看來就是這麼徒勞,沒有意義。 那我為的是什麼? 籃球是什麼?光誠籃球隊是什麼? 我不是籃球人,我沒想過會寫運動故事,我是因為要接下這個工作, 才要求自己吸收籃球的知識,但我是編劇,不是籃球人。 那我對於籃球,我要說什麼呢? 我看著在外面,上表演課的那群籃球人,導演時常提到他們, 但我和他們接觸沒有太深入,但我知道他們是籃球人, 他們有那種直率、自信、力量,以及戰鬥精神。 對,戰鬥精神。 所以,重點不是籃球,是面對逆境不屈的鬥志, 這是光誠籃球隊,能夠告訴一般生的。 你們有你們的戰場,你們會想放棄, 但是有一群人沒有放棄,他們讓你們知道,你們可以做到。
這是我看著外面,奮力上著表演課的球員們,我從他們身上感受到的鬥志。 他們不知道這個肥宅看他們的時候再想什麼,沒關係,我接下來要告訴你們。 球員們,你們上場打球的時候,有一群在場下看著你們背影的人。 因為你們,他們才獲得走下去的勇氣。 我想告訴籃球人,你們的一切,是有意義的,他不能改變現實,但可以給我勇氣。 這是誰說的呢? 是教練陳書文說的,是爸爸姜文雄說的,是游泳隊的女生柯以安說的, 是校長說的,是所有在場下的人,對場上的運動員說的。 你們在場上,忍受的痛苦和挫折,都是有意義的, 你們在艱苦的訓練中,忍受的苦難和冷眼,都是有意義的。 陳書文想放棄了,但他得到勇氣。 姜文雄想放棄了,但他得到勇氣。 我也想放棄了啊!但,也因為你們,所以我得到了勇氣。 這是我一個不是籃球人的菜鳥編劇,想告訴籃球員的。謝謝你們。 這段話,其實要連結的,是陳書文教練的心境,是一般生和球隊, 是螢幕外不打球、不看球的普羅大眾,與運動員。 這不是只屬於籃球人的電影,而是屬於所有人,我希望把這個意念傳達給大家。 這篇文章很長,首周票房一旦沒有迴響,電影很快就會沉下去。 那也沒什麼,這不比森林大火,那是真實,那會影響真實世界, 這不過就是部電影。 但我希望更多人感受到,我所感受到的勇氣與堅毅。 我已經33歲了,18歲用PTT,這裡伴隨著我的青春,但如今我的青春早已結束, 我也該進入下半場了,現實的種種磨難,每天讓我想要逃避喪志。 這時候,是我最需要勇氣和堅毅的時刻,謝謝這部電影、謝謝導演張榮吉, 謝謝每個在場上和場下相信這個故事的工作成員。 我們做到了。我從一個鄉民,成為一個電影編劇了。 文長散漫,請隨意發問,我可以回答的試著回答。 ---------------------------------------------------- 剛剛看發現我忘了補上,另一個情節設計,我糾結很久的。 一開始接這部片就知道,運動電影很難避老梗,因為真實球隊、球場上面, 會發生的事情就那些。 所以我們在無可避免的老梗背後,我們試圖用更細緻或更不俗套的方式去呈現。 其中一個就是關於解散這件事。 高中運動電影,成績不好解散,為了守護球隊大家背水一戰,最後保下球隊, 這個是老梗俗套。 老梗是因為好用,俗套是因為太好預期,所以如果要老梗,就要避免俗套。 所以最後,猶豫再三之後,我還是把解散放上去,做為球隊凝聚的過程, 但是這個解散,和常見俗套要略有區隔。 解散不是因為球隊表現不好。 講一下光誠高中籃球隊的設定: 長期在資格賽徘徊的甲組弱隊,但在陳書文擔任教練後,成績開始上升, 一年比一年好,設定這是陳教練第三年,球隊成形要三年, 因為可以收滿三個年級的學生。 所以現在是球隊史上最強的時刻, 而陳書文的成績和投入、光誠的成長都是備受肯定的。 但球隊還是要解散,沒有其他原因, 因為董事會不想花錢經營球隊了,跟成績無關。 所以校長是夾心餅乾,這是私立學校,她只是僱員, 沒有資格去否定董事會的決定, 她能做的,只有加油。 光誠籃球隊的解散,和教練、球員和比賽都沒有關係, 是上面的大人的命令,沒有反駁的餘地,也沒有什麼最後翻盤的機會。 那麼,這樣的例子合理嗎?必須要現實有發生才能寫,因為這必須是真實球隊生態。 有的,而且不是默默無名的球隊,曾經如日中天的強權再興高中, 拿過四個冠軍, 在經營層改組之後,說散就散。 所以,光誠籃球隊解散是現實。所有人都很清楚這點。 所以,故事中從來沒有任何一個人說出: 我們要為了保住球隊努力、我們要改變董事會決定、我們要證明我們的價值, 沒這回事,一切的努力只有自己的意義。 所以最後,不管有沒有奪冠,光誠籃球隊都必然解散, 陳教練也才會在巨蛋球場說:「這是我們光誠籃球隊最後一場比賽。」 許威鴻也才會說:「真不希望你們解散。」 關於解散,我是這樣思考的。 受傷也是,我是看到吳沛嘉帶傷上陣,我才接受,這是高中籃壇殘酷的一部份, 不是只是戲劇性效果而已, 而是真實,所以才讓它發生。 ---------------------------------------------------- 回答第一位網友建議:
ericisfish : 建議在片尾提醒小朋友 HBL已經是他們球員生涯的巔峰08/26 10:42
ericisfish : 了 以後少往這條路發展 08/26 10:42
HBL發展有限,台灣籃壇環境不好,還要讓這群小朋友懷著不切實際的夢想嗎? 我有思考過這個問題,所以你提出要不要提醒他們,我回答你。 不好意思,我請問一下ericisfis大大,你是甲組球隊出身嗎? 你身邊當時的的球員,是怎麼想HBL的呢? 我告訴你,我去訪談過的所有教練,全部都很清楚HBL的目的: 他是教育部的比賽,為的是升學,為的,是讓成績不好的學生們, 有另一個專長和往上爬的管道。 透過籃球,他們可以去去不了的地方,也許是更好的大學科系體保, 也許可以脫離貧窮的環境。 站到場上的人很清楚自己為了什麼,我後來才知道,我以為的現實, 是他們的日常,我不需要去提醒。 打過甲組,很清楚自己到哪裡。 我問過章賀和劉揚暄,會嫉妒高國豪嗎? 他們說,不會,因為很清楚差距在哪裡。所以他們很認真思考自己的路。 我想,甲組球員比所有人都清楚,自己和職業的距離, 僅憑著單純的籃球好帥的夢想,是踏不進那個球場的。 我不知道你的球隊或甲組經驗如何,這是我接觸的。 它給不會念書的孩子、沒有機會的孩子、只會打球的孩子, 有一個證明自己、獲得信念、改變人生的機會。 你知道高國豪家裡多窮嗎?他小時候差點被賣掉,高家兄弟念書的時候, 連營養午餐都吃不起,家境稍好的同學,會去福利社買兩份,回來的時候跟高國強說: 我多買一份,吃不下,你可以幫忙嗎? 他們不是因為打籃球帥所以站上去的。 黃萬隆和高國豪接觸時,他說他夢想是打CBA,幫家裡賺錢。 我想,需要提醒的是我們。他們是孩子,但八強甲組球員,都是運動員。 他們不笨,只是很勇敢。 還有人在問騙學生打HBL這件事,故事中沒有任何鼓吹HBL的橋段, 而且真實世界裡面,僅僅因為被騙就去打甲組的,大概暑訓就退了。 我再問一次,那些質疑HBL的,你們是基於你們的籃球經驗,還是用外人的眼光揣測, 覺得這群孩子什麼都不懂被騙? 我覺得事情不會那麼簡單。 ------------------------------------------------------------------
neiger : 弟弟的部分明顯描寫不足,爸爸突然洗白,叔叔嬸嬸中08/26 10:55
neiger : 途突然人間蒸發,這真的讓人一頭霧水。08/26 10:57
預告片我不評論,我不懂也沒參與。 先回答叔叔嬸嬸: 這是球隊故事啊,所以叔叔嬸嬸,再之後就是和爸爸互動、然後跟爸爸去看比賽。 球隊都是住校,所以進了球隊,生活上和他們就沒什麼交集了。 叔叔最後出現一句小台詞:「哥,恭喜。」 在兄弟和解之後。 場上的兄弟、場下的另一對兄弟,還是有著現實所不能抹滅的骨肉情。 爸爸沒黑過啊!爸爸是缺席、無能為力,一直都不黑,只是很窮。 弟弟描寫不足是因為,這個故事是站在姜秀宇和光誠的角度思考。 弟弟的抉擇很合理,為了改變命運,必須捨棄過去,只能考慮自己, 但重點是:姜秀宇怎麼面對自己的自卑、環境的困境、天賦的限制? 最後,一心求勝的兩人,找到比勝利更重要的事物。 目前片長已經是極限了,光誠籃球隊的融合、凝聚、決志也經過三階段的洗禮, 所以很多故事有設定,也有拍,但為了屈就片長不得不捨棄,蠻心痛的, 但每部電影都必然經過這段。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.11.25 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1566786949.A.B9A.html
sunny1225 : 推 用心在電影細節中看得到 周六已參加映後場 加油 08/26 10:40
真心感謝。
ericisfish : 建議在片尾提醒小朋友 HBL已經是他們球員生涯的巔峰 08/26 10:42
ericisfish : 了 以後少往這條路發展 08/26 10:42
ChungSen : 推,尤其最後一刻的雙方教練操作真的很有驚喜 08/26 10:45
謝謝!
0.012387037277222