推 a2156700: 賽季要結束了 別再傳了 09/05 18:22
推 FatZiiiii: 爸爸球場順便 09/05 18:22
※ sony1256:轉錄至看板 Monkeys 09/05 18:22
推 CheLiu: 樂天的確有可能吧 這樣就三國都有了 09/05 18:22
推 johnny1992: 韓國的樂天是lotte喔 09/05 18:23
推 f22313467: 樂天要拼三國職棒隊了嗎 09/05 18:23
推 same60710: 沒有喔 韓國樂天是羅德 09/05 18:23
→ asd22961166: 這是日本樂天 09/05 18:23
推 fir56478: 簽名檔xd 09/05 18:23
推 KiroKu: 日本羅德 09/05 18:23
→ same60710: 韓國樂天=日本羅德=\=日本樂天 09/05 18:24
推 oDNSoIce: 這講的是日本樂天rakuten 09/05 18:24
推 playthesong: 噢噢噢米糕要變農場嗎 09/05 18:24
推 FSHAY: 不過這樣的話，Lotte跟樂天都各在2國有職棒球隊 09/05 18:24
→ msun: 不懂裝懂耶XD 韓國樂天跟日本樂天又不是同一家 09/05 18:24
→ oDNSoIce: 跟日本羅德 韓國樂天沒關係 09/05 18:24
推 ofpurity: 樂天算富爸爸吧 09/05 18:24
推 HSyiee: 樂天金鷲那個樂天？ 09/05 18:25
推 osvaldo4040: 球場要有真K-ZONE了？XD 09/05 18:25
推 ck6a83: 這算外資嗎 09/05 18:25
推 chihchingho: 蠻適合的，純網銀最需要的就是行銷了 09/05 18:25
推 eric20: 亞洲樂天職棒大賽？ 09/05 18:25
→ oDNSoIce: 簡單說 就宋家豪那隊啦 09/05 18:25
推 KiroKu: 韓國那個是賣餅乾的 09/05 18:26
→ chihchingho: 樂天網銀有跟本土合資 09/05 18:26
推 DDinin: 樂天！！發大財啦！！！！ 09/05 18:26
推 avexgroup: 樂天沒有猿 09/05 18:26
推 PoLiao: 是這個樂天 不是那個樂天拉 09/05 18:26
推 CheLiu: 原來韓國樂天!=樂天金鷲的樂天 09/05 18:26
推 ihcc: 主場可以蓋愛情摩天輪了 09/05 18:26
推 NTJL: 這是Rakuten 不是Lotte 09/05 18:26
推 hyd789: 打得好的直接簽去日職 09/05 18:27
噓 sj985714: 樂天再買下去就中日韓都有樂天隊了 09/05 18:27
推 web946719: 樂天金剛隊！！！！ 09/05 18:27
→ f22313467: 要變金鷲隊了 感覺弱弱的 09/05 18:27
→ KiroKu: 韓國樂天 比較早 09/05 18:27
噓 oDNSoIce: 怎麼還是有人搞錯= =日韓都有的是賣餅乾的lotte 09/05 18:27
→ osvaldo4040: 怎麼還一堆人搞不清楚狀況XD 推文明明一堆人在解答了 09/05 18:27
推 chihchingho: 樂天網銀的本土股東是國票金控 09/05 18:27
推 bye2007: 感覺很適合 樂天Lamigo隊 或者 樂天桃猿隊 09/05 18:27
→ NTJL: Rakuten=東北樂天金鷲隊 Lotte=千葉羅德海洋、樂天巨人 09/05 18:28
推 loveisth520: 哇 這樣會變樂天的農場嗎xD 09/05 18:28
推 teremy: 不錯唷!希望有專業團隊來經營! 09/05 18:28
推 momo28: 那就是旺旺了 09/05 18:28
推 kano2525: 一個是Lotte，一個是Rakuten，完全不一樣好嗎？ 09/05 18:28
推 DarkKnight: 外資 有可能嗎 說不玩就不玩欸 09/05 18:28
推 KiroKu: 做網路商城那是rakuten但他漢字就是樂天 也無法翻別的 lot 09/05 18:28
→ KiroKu: te就翻成羅德 09/05 18:28
噓 sj985714: 名字都是樂天 同不同公司有差嗎 09/05 18:29
推 FSHAY: Rakuten Golden Monkeys 09/05 18:29
推 osvaldo4040: 差很多好嗎...... 09/05 18:29
推 cl520756: Lotte 桃猿 09/05 18:29
※ 編輯: sony1256 (111.71.124.94 臺灣), 09/05/2019 18:29:46
推 quando225: 桃園旺旺隊 09/05 18:29
→ KiroKu: 但韓國的lotte還是翻成樂天 09/05 18:29
→ Alvarez: 金鷲哪裡弱 空中的霸主耶 猴子才弱弱的 09/05 18:29
推 DDinin: 應該是去掉Lamigo但是桃猿會保留吧 樂天桃猿隊 09/05 18:29
→ DarkKnight: 我以為是樂天 原來是樂天 09/05 18:29
→ momo28: 旺旺桃猿 09/05 18:30
→ tswen: 強耶！ 這個富爸爸 09/05 18:30
推 mirror0103: 變農場不錯欸 09/05 18:30
→ qazxswptt: 翻成熱天不就好了 造成大家混淆 09/05 18:30
推 Mulsanne: 蓋愛情摩天輪!! 09/05 18:30
推 CREA: 問火腿要不要買 09/05 18:30
推 ihcc: 所以是這個樂天隊不是那個樂天隊 對吧？ 09/05 18:30
→ hicker: 所以 這篇的樂天 是仙台的那個樂天吧 不是千葉的樂天 09/05 18:30
→ osvaldo4040: 火腿光蓋球場就沒錢了，買個鬼...... 09/05 18:30
推 Bansar: 自己創一隊啦 09/05 18:30
→ yy222499: 樂天日 09/05 18:31
推 storyf66014: 日本買餅乾那個叫羅德 09/05 18:31
推 tsaodin0220: 不是羅德 是樂天 09/05 18:31
推 NTJL: 會變"樂天金猿隊"? 09/05 18:31
推 reideen: 難怪年初會來台比賽 09/05 18:32
→ hicker: OK 是仙台的樂天 不是千葉與釜山的樂天 09/05 18:32
推 KiroKu: 其實韓國樂天比較早用這譯名 09/05 18:32
推 WongTakashi: 新乳摸變樂天了啊XD 09/05 18:32
推 hwp1006: 旺旺滾好嗎 09/05 18:32
推 elefox: 韓國那個是跟日本羅德一樣的 09/05 18:32
推 DDinin: 屬地主義的精神要保留阿 所以應該會留桃猿兩字吧? 09/05 18:32
推 sustainer123: 真富爸爸 最窮酸的要換人了 09/05 18:32
推 chargebro: 繞口令喔 09/05 18:33
推 quando225: 湊在一起叫桃園金旺好了,俗又有力 09/05 18:33
推 Posaune: 樂天金猿 好像有點猛 09/05 18:33
噓 hkahka: 旺旺來了 09/05 18:33
推 momo28: 國票金=旺旺=中夭=蔡頭 09/05 18:33
推 f22313467: 叫金剛隊不是更快 09/05 18:33
推 playthesong: 覺得保留lamigo啦，這名字知名度很廣，而且大家提到l 09/05 18:33
→ playthesong: amigo幾乎都知道等於桃園 09/05 18:33
→ DarkKnight: 旺旺喔 保重 09/05 18:33
→ osvaldo4040: 花錢買了，然後幫別人公司廣告XD 09/05 18:34
推 lastchristma: 樂天金猴子？ 09/05 18:34
→ f22313467: LM又不像兄弟 要保留就保留 09/05 18:34
推 Osakayo81: 蓋摩天輪！ 09/05 18:34
→ NTJL: 不可能吧 lamigo是旅行社的名字 樂天幹嘛幫你打廣告 09/05 18:35
→ NTULioner: 樂天金援隊 09/05 18:35
→ osvaldo4040: 如果樂天能把東北經營的那套帶來台灣，我是不覺得會 09/05 18:35
→ osvaldo4040: 比LM養屬地還差啦 09/05 18:35
推 devil0915: 見光死 09/05 18:35
推 reideen: 投教直接換掉 09/05 18:35
推 oDNSoIce: 看看東北那隻 屬地做得多好 09/05 18:36
推 homer00: 直接當日本訓練二軍的地方嗎？ 09/05 18:36
→ oDNSoIce: lamigo不可能留 那是企業名字 09/05 18:36
推 momo28: 投教換王又正，打教陳揮文 09/05 18:36
推 Mulsanne: 桃園左外野蓋摩天輪滿適合的 反正平常也是空在那邊 09/05 18:36
推 bye2007: 現在提到Lamigo都是想到桃猿隊吧 想到旅行社的人大概不多 09/05 18:36
推 knml: 好爽XDDDDDDDDDDDDD 09/05 18:37
→ homer00: 當農場輸出日本就不敢奢望了 09/05 18:37
推 osvaldo4040: 樂天如果會買，一定就是為了要經營樂天這個名字在台 09/05 18:37
→ osvaldo4040: 灣的品牌印象，怎麼可能留別人的名字XD 09/05 18:37
推 DDinin: 這樣一來LM會變最有錢的富爸爸隊了嗎???日本樂天集團 09/05 18:38
→ Horse129: 三國鼎立 紅中要北伐了嗎 09/05 18:38
推 mkopin: 這樣春訓可以跟樂天一起玩 09/05 18:38
→ Horse129: 改叫樂天棒球很弱隊 09/05 18:38
→ DDinin: 紅中不知道會不會和6JT一起歸去 沒有挺他的劉備父子了 09/05 18:39
→ dyrhue1126: 樂天桃猿隊？！ 09/05 18:39
推 flyvegetable: 樂天很適合 09/05 18:39
噓 JoeGibsonJr: 會被警喔 09/05 18:39
推 NTJL: 可以當三軍農場 09/05 18:39
推 ctes940008: 好有錢 09/05 18:39
推 WongTakashi: 話說之前有人在推文爆掛說確定了 等12強過後公布 該 09/05 18:40
→ WongTakashi: 不會就是.....!? 09/05 18:40
→ wahaha888: 以後球場消費只能用樂天Pay，哈哈 09/05 18:40
推 playthesong: 覺得沒差阿，魚幫魚水幫水，樂天lamigo自己的企業名 09/05 18:40
→ playthesong: 也在上面，而且說實在大家對lamigo的印象幾乎是棒球 09/05 18:40
→ playthesong: ，誰會想到旅行社，lamigo這名字對球隊有很大的加分 09/05 18:40
→ playthesong: ，放棄挺可惜的 09/05 18:40
推 vn00620134: 「桃猿樂天隊」名字沒變吧 當初鄭文燦只是要求別把桃 09/05 18:40
→ vn00620134: 園去掉 09/05 18:40
推 DarkKnight: 外資會買賠錢的球隊嗎.... 09/05 18:40
推 inb: 中天桃猿不錯，紅中去上龍捲風 09/05 18:41
→ DDinin: LM目前強盛的原因就是GM6JT+監督紅中+球探藍神 09/05 18:41
→ DarkKnight: 又不一定要理鄭文燦 09/05 18:41
推 zzs123344: 我吱要有富爸爸了？ 09/05 18:41
→ DarkKnight: 出錢的才是話事人 09/05 18:41
推 WeAntiTVBS: 有差喔… 09/05 18:41
推 mkopin: 為啥要保留辣咪勾名稱？對樂天毫無好處 09/05 18:41
→ DDinin: 轉賣之後這黃金三角就被打破了 09/05 18:41
推 homer00: 如果真的樂天願意好好經營，就祝福了 09/05 18:41
推 lovefisk: 樂天天兵 09/05 18:41
推 LinBaoYan: 真的是樂天的話 米糕就飛天了橫著走 09/05 18:41
推 jacky336: 旺旺不是要收購國票金? 09/05 18:42
推 osvaldo4040: 如果還保留LM，誰會在乎前面的樂天，真把人家當盤子 09/05 18:42
→ osvaldo4040: 了XD 09/05 18:42
推 Horse129: 幹嘛保留前集團的名字 09/05 18:42
推 neo19: 桃園球場蓋摩天輪蠻屌的XDDD 09/05 18:42
→ osvaldo4040: 樂天當年也是在東北一路慢慢養起來的，現在東北屬地 09/05 18:43
→ osvaldo4040: 養的多可怕啊XD 09/05 18:43
推 tsuyoshi2501: 樂天很可以，讓我想到古早的年代 養樂多曾經也對進 09/05 18:43
→ tsuyoshi2501: 軍台灣職棒有興趣 09/05 18:43
→ jacky336: 樂天網銀(旺中)如果買，比味全回來還恐怖 09/05 18:43
→ playthesong: 有好處啊無痛吸收舊球迷，還有品牌知名度阿，lamigo 09/05 18:43
→ playthesong: 和桃猿哪個比較被人知道，很明顯吧 09/05 18:43
推 ihcc: 樂天旺中隊 09/05 18:43
推 acolam: 那個國票金 背後是旺旺啊 09/05 18:43
推 vt1009: 桃樂天隊 09/05 18:44
→ lrh18: 樂天不像中信有點要洗白做公益的意思 保留名字意義不大 09/05 18:44
推 tsuko: 國票金?旺旺要回來了? 09/05 18:44
推 aaa15368: 旺旺 09/05 18:44
→ osvaldo4040: 最好會因為沒有LM就吸收不到舊球迷XD 然後那個品牌 09/05 18:45
→ osvaldo4040: 知名度是LM的，不是樂天自己的 09/05 18:45
→ minihyde: 樂天桃猿的銀次 09/05 18:45
推 rockho: 樂天一家親 都是樂天不用分這麼細 09/05 18:45
推 zeus7668: 旺旺＋樂天 這怎麼解... 09/05 18:45
推 CyrilHuang: 小熊餅乾樂天？ 09/05 18:45
推 ihcc: 中天剛好可以負責轉播 爽死囉 09/05 18:46
推 tsuyoshi2501: 如果是旺旺 那不就等於時報鷹回歸 09/05 18:46
推 richshaker: 粉專有回留言過說不叫lamigo了 如果是樂天也蠻好的 跟 09/05 18:46
→ richshaker: 6JT說後續球場改造方向相符 09/05 18:46
推 mikehu: 旺旺 滾 09/05 18:46
→ tsuyoshi2501: 小熊餅乾的韓國樂天，台灣翻譯成羅德 09/05 18:46
推 mkopin: 笑死，誰需要前集團名氣啊 09/05 18:46
推 osvaldo4040: 不是餅乾的那個樂天 09/05 18:46
噓 coon182: 某一日球迷才會覺得同樣叫樂天沒差 09/05 18:47
推 momo28: 在中夭娛樂台轉播 09/05 18:47
推 WongTakashi: 不是喔 韓國樂天在台灣還是叫樂天XD 09/05 18:47
→ coon182: 韓國樂天跟日本樂天在台灣都叫樂天 09/05 18:47
推 chopinlee: LM 變成日本樂天三軍 合理 09/05 18:48
→ WongTakashi: 只是要稱呼日職千葉羅德海洋隊時 為了避免和樂天金鷲 09/05 18:48
→ playthesong: 沒說不會吸到舊球迷呀，但lamigo的信仰比較高阿，覺 09/05 18:48
→ playthesong: 得循中信的例子沒什麼不好 09/05 18:48
→ WongTakashi: 搞混 所以才另譯羅德 09/05 18:48
→ coon182: 韓國在日本的羅德因翻譯區別才會改羅德 09/05 18:48
→ coon182: 案，別跟我搶 09/05 18:49
→ WongTakashi: YA! 09/05 18:49
→ lrh18: 中信是因為之前有經營失敗的經驗 才需要冠上兄弟 09/05 18:49
推 alinwang: 要變成樂天的1.5軍？ 09/05 18:49
推 jackyhsiao: 難道樂天準備買台北那顆蛋? 09/05 18:50
→ playthesong: 對一般認知來說lamigo不會是前企業的名字，而是桃園 09/05 18:50
→ playthesong: 的一支棒球隊 09/05 18:50
→ lrh18: 義大犀牛沒保留興農隊名 第一年也經營的不錯不是嗎 09/05 18:50
→ simplelove27: 印象中 國票金好像要被旺旺買走 09/05 18:50
推 sleepybaby: 劉玠廷太猛啦！不愧是百大經理人！轉賣給樂天超級富爸 09/05 18:50
→ sleepybaby: 爸也算是給猿迷一個相當好的交待和慰藉了 09/05 18:50
→ a23006010103: "兄弟"是企業名也可以是日常用語 某樓 09/05 18:50
噓 timothy21: 爛隊還是趕快解散 別再害臺灣棒球了 09/05 18:50
→ LiamNeeson: 旺中 09/05 18:51
→ oDNSoIce: 某P是LM員工很怕484 09/05 18:51
→ playthesong: 那是因為曼尼阿，而且興農這個名字沒lamigo香吧？我 09/05 18:51
→ playthesong: 是之後才看球的，沒那麼清楚就是了 09/05 18:51
→ tsy915: 某P的一廂情願XD 09/05 18:52
→ a23006010103: 查了一下資料樂天國際跟旺旺集團有關係呢 WW 09/05 18:52
→ lrh18: 曼尼是其一沒錯 但義大一開始的媒體宣推做得很好 09/05 18:52
→ playthesong: 沒阿我邦迷好嗎，討論想法而已~ 09/05 18:52
→ beanartist: 樂天是很好啦，但是國票金... 09/05 18:52
推 tsuyoshi2501: 如果是日本方主導那就真的威了，它在日本有樂天金鷲 09/05 18:52
→ tsuyoshi2501: 跟神戶勝利船 兩大職業運動都有球隊。 09/05 18:52
→ lrh18: 第二年開始走鐘 又是另外一回事了 XD 09/05 18:53
推 sleepybaby: playthesong之後才看球的建議你去查查看國外的轉賣案 09/05 18:53
→ sleepybaby: ，幾乎沒有留前企業名的 09/05 18:53
推 w520670: 所以到底是Lotte還是Rakuten = =? 09/05 18:53
推 asxc530530: 金控大戰 09/05 18:53
→ as222930: 旺旺 09/05 18:53
→ Yjizz: 好像---不錯呢 09/05 18:53
推 c310: 韓國的樂天巨人是日本的羅德，不是樂天 09/05 18:53
推 gatimercy: 這樣就三隊金融業了 09/05 18:53
推 osvaldo4040: Rakuten阿 09/05 18:53
推 ihcc: Lotten 09/05 18:54
推 Kaberman569: LM起飛 以後有超強球探+最強監督 還有富爸爸 09/05 18:54
推 cream4260: 成真的話，樂天也是富爸爸了 09/05 18:54
→ a23006010103: Lotte啦 09/05 18:54
推 c98406023: 正名佑樂天 09/05 18:54
推 Taeja: 猿夢旺旺讚喔哈哈 09/05 18:55
推 chister: 樂天金猿 09/05 18:55
→ LMGlikeshit: 樂天中時鷹 09/05 18:55
→ c98406023: 樂天時報鷹 09/05 18:56
推 zego41: 哪一個樂天要說清楚啊 09/05 18:56
推 th11yh23: 內文就說純網銀那間了還在Lotte 一堆人是不識字喔 09/05 18:56
→ bbs0840738: 說要保留Lamigo的真是有夠可笑 難道Lamigo母企業要出 09/05 18:56
→ bbs0840738: 前掛名？ 不然人家幹嘛留你企業名稱 09/05 18:57
推 ihcc: 可以啊 主場搬到高雄 剛好球場能蓋愛情摩天輪 球隊又可以用 09/05 18:58
→ ihcc: 冠名方式保留 完全符合某人作風 09/05 18:58
噓 s903558: 旺旺...... 09/05 18:59
推 Mystiarun: Lamiten 09/05 19:00
推 aids893001: 樂天圓夢 09/05 19:00
→ a23006010103: 更正 Rakuten 09/05 19:01
推 NTJL: Rakuten啦 前幾樓都說了 09/05 19:01
推 girafa: 只要有樂天的新聞 推文又要解釋日韓樂天羅德了XD 09/05 19:02
→ msun: 日本樂天取締役會長兼社長是戰國最強武將本多忠勝的後代 09/05 19:02
→ msun: 這樣記就好 09/05 19:03
噓 taleschia: 旺旺 09/05 19:03
→ mikazeray: 樂天三軍?! 09/05 19:03
推 BLACKLIONS: 樂天不錯啊 09/05 19:03
噓 ywc1199: 啊不就旺旺 09/05 19:03
推 jack2324: 如果真的是東北樂天就爽了欸，樂天桃猿隊聽起來超殺的 09/05 19:05
推 xpoooqx: 樂天信用卡很難用 09/05 19:07
推 xeriob021409: 原來是旺中喔.… 09/05 19:07
推 ccharles: 樂天金猿隊 09/05 19:07
推 apestage: 說保留名字的是學生嗎 笑死人了 09/05 19:07
推 daniel1344: 太樂天惹 09/05 19:08
→ ppt12527: 以後球衣都貼個旺旺頭 09/05 19:08
→ msun: 樂天桃猿還可以找樂桃航空贊助 09/05 19:09
推 rioforreal: 窮酸隊要我喵當了 09/05 19:10
推 nakayamayyt: lotte在中國也是用樂天 rakuten有宣布不用漢字商標 09/05 19:12
推 achu520: 哇~跟巴薩同一個金主 09/05 19:12
推 twoquarters: 等等 這個樂天後面是旺旺吧... 09/05 19:12
推 IRPT001: 旺旺猿 09/05 19:13
推 BaGaJohn5566: 以後球場後面也蓋摩天輪啊 09/05 19:14
推 a5245242003: 如果成真的話，台日兩邊都有樂天隊了 09/05 19:15
推 halken: 三木谷比較愛足球 09/05 19:18
推 bcqqa7785: 現在才知道日≠韓樂天 09/05 19:19
推 LLLLLyx: 這樣都是有錢老爸了 敢不敢花的差別而已 09/05 19:20
推 mattc123456c: 韓國的樂天巨人好像沒有多少台媒報導而有譯名問題？ 09/05 19:21
→ mattc123456c: 另外要不要改名桃園樂天鷹？ 09/05 19:22
→ bye2007: 樂天桃猿隊 聽起來就很強 09/05 19:22
→ mattc123456c: 既然樂天銀行背後有旺旺 09/05 19:23
推 kenny20008: 三國的話要找小熊餅乾來買才行 09/05 19:23
推 elvis0109: 先消費一波阿 09/05 19:24
→ mattc123456c: 不過時報鷹解散時旺旺根本根本還沒買三中 09/05 19:24
推 utt0624: 桃猿旺旺 09/05 19:25
推 Q00863: 桃園旺猿 09/05 19:25
→ Q00863: 入場送小熊餅乾 09/05 19:25
推 KiroKu: 有看過翻成羅德巨人的 但大部分還是樂天巨人 09/05 19:27
推 ShockG: 樂天規模有比富邦中信這種金控公司大嗎? 09/05 19:27
推 osk2: 樂migo 09/05 19:28
推 urban: 樂天也有金融 09/05 19:29
推 cama: 旺天桃猿隊 會用什麼作球隊主色呢 09/05 19:29
推 lovetmp: 我比較希望是韓國樂天 09/05 19:30
推 pilitiger: 富爸爸～ 09/05 19:33
推 peterw: 真的成了就恭喜猿隊 09/05 19:34
推 yuan5211: 樂天也不錯呀，有經營的經驗，還有充分的資源 09/05 19:34
推 eternal3326: 旺旺很好啊，跟吱吱水準很合 09/05 19:39
→ aalittle: 旺旺 09/05 19:44
→ aalittle: 吉祥物改旺旺 09/05 19:44
推 niravaabhas: 原來還是有人搞錯日本跟韓國樂天XD 09/05 19:47
推 Spurious: 旺旺... 09/05 19:49
推 z13579: 一個樂天各自表述 09/05 19:49
推 ray10133: 我都唸樂天 09/05 19:55