推 totocc: 月經文 不過我認同 08/16 20:24
噓 oDNSoIce: 月經文 08/16 20:24
推 HCS0730: LMG附屬球隊表示 08/16 20:24
推 Aotearoa: 常看就認得臉了啊，不然看背號也知道是誰 08/16 20:24
→ oDNSoIce: 洋基紅襪連名字都沒有勒 08/16 20:25
推 mikehu: 常看的會知道 但新球迷就... 08/16 20:25
推 forward1994: 繡英文真的笑死 08/16 20:26
推 tue678: lm平常的主客場球衣 都有中文 08/16 20:26
推 hjbe5932: 中職還是需要更多的推廣吧，換回中文真的不過分 08/16 20:26
→ asd22961166: 國際化好嗎 日本也是英文 08/16 20:27
推 sma7: 老球迷可能沒差,但是對新球迷就有點吃力了吧 08/16 20:27
推 Guenole39: 認不出來的球迷應該是少數吧 基本上看背號都知道 08/16 20:28
→ Alano: 現在手機很發達 你可以上網查背號阿 08/16 20:28
推 zax0000: 支持英文 08/16 20:28
→ Alano: 方法很多 不要啥都要幫你傳好好 08/16 20:28
推 v7q4: 看體型就差不多知道是誰了 08/16 20:29
噓 f22313467: 煩死了 一直發文抱怨也不自己去反應 08/16 20:29
推 guangggyy: 一定要中文啊 08/16 20:29
推 SHINJO575: 小心被噴:不會自己查喔 看個球好累 08/16 20:30
→ weber18767: 國際化，麻煩啦啦隊也繡羅馬拼音，要嗎？ 08/16 20:30
推 leopam: 背號寫中文感覺不錯 08/16 20:30
→ Alano: 真的有興趣就會自己去找球員資料來看了 08/16 20:30
→ Puye: 拼音或只有名都好 縮寫是看雞雞喔 08/16 20:31
推 julienosmile: 看背號認不出人菜味飄出來了啦 08/16 20:31
推 Aotearoa: 看久就知道是誰了，真的啦 08/16 20:31
推 mikehu: 沒錯 老球迷看身型跟臉就知道是誰 也就是說背後的姓名 08/16 20:31
→ mikehu: 不是給老球迷看的 08/16 20:31
→ coon182: 日本那叫羅馬拼音吧... 08/16 20:31
→ weber18767: 不然拼音也繡全部，不要縮寫啦！ 08/16 20:31
推 s638450: 名字就是印來提升辨識度的 一堆Lin、Chen的搞不好不要印 08/16 20:32
→ Aotearoa: 新球迷看久了不就變老球迷了 08/16 20:32
→ s638450: 還比較好 08/16 20:32
→ Kevin0608: 為什麼還要人自己找 而不是立即讓人記住 對不熟的人來 08/16 20:32
→ Kevin0608: 說 08/16 20:32
→ weber18767: 勉強看全名拼音還能拼出來，但縮寫是要玩猜猜樂嗎？ 08/16 20:32
推 hopper: 縮寫更難認吧 08/16 20:33
→ Puye: 那個幾號很猛 連名字都叫不出來 難怪棒球明星不紅 08/16 20:33
推 sHakZit75: 洋將的球衣都只有繡姓氏 不會繡名字縮寫（但臺灣球員的 08/16 20:33
→ sHakZit75: 有些卻會）而有時候洋將的中文譯名是用其名字而不是姓 08/16 20:33
噓 WANG064: C.M. WANG 08/16 20:33
→ sHakZit75: 氏 真的有點亂 08/16 20:33
推 Alvarez: 假會啊 英文名縮寫是潮在哪了 頗呵 08/16 20:33
推 LOVEMG: 大概是覺得球迷夠多了 08/16 20:33
噓 f22313467: 日本一堆Tanaka都沒出來哭了 08/16 20:33
推 k66004zx: 國際賽繡英文正常 國內還要繡真的不知道在幹嘛 08/16 20:34
推 legendd: 認同 08/16 20:34
推 forward1994: 同意樓樓上 08/16 20:34
→ Puye: Tanaka同隊能有幾個一起上場 中職幾個陳幾個林可以一起上 08/16 20:34
推 mibbl0: 你直接跟中華職棒聯盟投訴啊 說強制都用中文 08/16 20:35
推 emperor: 拿日本的姓氏跟中文來比一定是誤會了什麼 08/16 20:35
→ weber18767: 贊助商廣告都打中文的，要不要國際化也改拼音？ 08/16 20:35
推 s638450: NPB一場搞不好才2個Tanaka 數數今天邦喵光先發有幾個LIN 08/16 20:36
推 cailoveyou: 嫌球迷不多卻還一直造成球迷困擾 08/16 20:36
推 azzo: 支持中文 08/16 20:37
推 hopper: 然後每個都x.x.LIN有比較好喔XD 08/16 20:37
推 WINKAO: 推洋將該用原文，但本土也該用自己的原文 08/16 20:37
推 nsk: NPB超誇張的丶常常球衣全身上下找不一到一個漢字和假名 08/16 20:38
噓 f22313467: 對啊 每年發一樣的文討論 結果沒人去詢問聯盟和球團 08/16 20:39
→ f22313467: 繼續有新警察每年發一樣文章 08/16 20:39
推 Wl02509806: 而且球場廣播球員名字都會被啦啦隊的聲音蓋過去...尤 08/16 20:39
→ Wl02509806: 其是那種老球場沒有選手名單在大螢幕上的... 08/16 20:39
噓 sorasp777: 狗吠火車 08/16 20:39
推 benchloro: 想想洋基只有背號都沒人在說認不出來了 08/16 20:39
推 wplinwp: 一堆拼音開頭C的 誰知道誰是誰 08/16 20:39
推 Aotearoa: 我倒是很支持原住民球員在球衣上繡族名的羅馬拼音 08/16 20:39
推 sHakZit75: 推樓上 08/16 20:40
推 achi56: 中文滿有特色的 08/16 20:40
推 alwin153: 韓國姓氏重複率高，也沒有只繡姓 08/16 20:40
推 jasonchen31: 推！ 08/16 20:40
→ Lalamario: 我也覺得日職要把漢字全名標示 不然怎麼認得出來 08/16 20:40
→ weber18767: 維力炸醬麵改成 W.L.Z.J.M ？幫廠商國際化一下 08/16 20:40
推 mibbl0: 目前就只有韓職還是用他們的文字 而不是用英文 08/16 20:40
→ Puye: 日本那個是羅馬拼音 對他們來說本來就能理解 08/16 20:41
推 king665714: 笑死 你以為你是誰啊 一年進場幾次？貢獻度多少 08/16 20:41
→ KasmirLo: 國內賽事還這樣搞真不知在想啥 08/16 20:41
→ weber18767: 日本從小就有在教羅馬字拼音法吧？ 08/16 20:41
推 kiwipedia: 應該開放球員自訂登錄名 給LIN一個改名的機會 08/16 20:42
推 iNtThunder: 麻煩請直接跟聯盟 球團反應 來這講又不會改 08/16 20:42
噓 balcony5566: 寫信叫味全龍全用中文阿 新球團應該比較方便實行 08/16 20:42
推 mikehu: 想一想球衣後面要繡名字的原因就知道了 08/16 20:42
推 Lalamario: 其實原po可以看外野計分板 08/16 20:42
→ Kevin0608: 只有姓氏 用英文就算了 名字簡寫是甚麼意思 08/16 20:42
噓 LAKobeBryant: 這是你自己的問題 08/16 20:43
→ weber18767: 台灣什麼時候把羅馬拼音放基礎教育？ 更常用的是注音 08/16 20:43
推 cucu1126: 要用英文名可以，但保留一件中文名球衣吧，明明是一項特 08/16 20:43
推 icou: 拿日本出來說的蠻好笑的 用英文拼音是他們日常生活常態 08/16 20:43
→ cucu1126: 色 08/16 20:43
→ icou: 然後說常看就知道我也是顆顆 繼續提高球迷親近感門檻沒關係 08/16 20:44
推 Horse129: 光看球衣背號 一些新球員或二軍 根本不知道是誰 08/16 20:44
→ Kevin0608: CM.CF是甚麼 WC是廁所嗎 08/16 20:44
→ Horse129: 除非真的去記隊上全部球員的背號 08/16 20:45
→ weber18767: 我一年平均進場6-10場，雖不多但也不算一日球迷。 08/16 20:45
→ Horse129: 誰會那麼閒去記全部人的背號.. 08/16 20:46
→ weber18767: 這幾年很多都是二軍剛拉上來的新人，還來不及認識 08/16 20:46
推 Hans14: 用顯示幕打上完整資訊, 用背號去對照 08/16 20:46
推 nsk: 台灣缺乏拼音教育丶連看別人用拼音學習語言也會表示不悅XXD 08/16 20:46
推 hopper: 球迷版可以出英文縮寫的啊，這樣比較好賣XD 08/16 20:46
→ weber18767: 如果能有中文，或許還能趁看現場知道新人是誰 08/16 20:46
推 Hsu1025: 推 日本根本狀況不一樣 不能比 08/16 20:47
推 king665714: 有差嗎 不要理由一大堆 要是真的關心的話 整隊都背起 08/16 20:47
→ king665714: 來了 08/16 20:47
噓 allenhiko: 球場有電子看板 08/16 20:47
→ king665714: 其他記不住的代表不夠重要 所以幾起來也沒意義 08/16 20:47
→ hopper: 現在就不是拼音啊，是縮寫吧？ 08/16 20:47
→ king665714: 新人是誰？這理由超牽強 一年是有幾個新人 08/16 20:48
推 icou: 來了來了 真的關心的話 好喔繼續本質hardcore趕走球迷沒關係 08/16 20:48
→ weber18767: 好吧...或許球團只想做非一日球迷的生意吧？我認了 08/16 20:48
→ king665714: 其他救的都熟悉之後出現一個新人會不知道嗎 08/16 20:48
推 sp89005: 看背號就知道了吧 08/16 20:49
→ icou: 別人進場你就繼續嗆他說啊你又不常關心幹嘛看懂XDD 08/16 20:49
→ weber18767: 縮寫真的是很難辨認，頂多只知道可能的姓 08/16 20:49
→ icou: 別人都在吸引球迷 就hardcore本質迷在做資格審查XD 08/16 20:49
推 Horse129: 有把整隊包含二軍球員背號都背起來的球迷應該是少數吧 08/16 20:49
→ king665714: 一日球迷有興趣也是會記啦 即便名字是英文 08/16 20:49
→ king665714: 不要用一堆牽強的理由 08/16 20:50
→ Kevin0608: 為何月經文 卻每次討論每次爆 沒改變等於不應該改的話 08/16 20:50
→ Horse129: 誰會那麼閒啦 08/16 20:50
→ hopper: 吱吱球衣後面已經是中文，不還是一堆人問那個誰XDDD 08/16 20:50
→ king665714: 不一定要整隊記起來 起碼主力都大概知道吧 08/16 20:50
→ weber18767: 一堆LIN CHENG WANG 08/16 20:50
→ Kevin0608: 吵比賽時間也是多餘的 因為還是打一樣久 08/16 20:50
推 mikehu: 一日球迷記你名字幹嘛阿XDD 08/16 20:50
推 nsk: 日本太崇洋（X）國際化(〇）球衣連個漢字和五十音都找不到 08/16 20:51
推 r51211214: C.M. WANG vs C.M. WANG 08/16 20:51
噓 f22313467: 所以啊 我看一堆人在這邊吵最後也不會去問聯盟 08/16 20:51
→ f22313467: 每年都一樣 笑死 08/16 20:51
→ icou: 一日球迷幹嘛要有興趣馬上查馬上記 設一堆門檻以為理所當然 08/16 20:51
噓 Shimotsukin: 一堆雜魚，寫中文都不一定記得起來，還搞羅馬拼音 08/16 20:51
→ f22313467: 講的理由這麼夠結果每年還是用拼音 哈哈 08/16 20:52
→ mazinger: 之前有念過 後來轉播很貼心的加入投打名字 08/16 20:52
→ f22313467: 是不是給聯盟錢不夠所以說服不了呢 嘻嘻 08/16 20:52
推 aryoyo: 對新球迷超不友善 08/16 20:52
噓 df123765: 一日球迷寫注音也認不出來吧 幹嘛浪費還寫中文 08/16 20:53
推 MeeToo: 那個誰是指球員 不是問人 08/16 20:53
→ niravaabhas: 日職表示 08/16 20:53
→ weber18767: 嗯嗯，那票房起不來也別怪沒有開發新球迷市場了 08/16 20:54
推 tsubasa6405: 看了上面推文，中職球迷不多也正常，老球迷打從心底 08/16 20:54
→ tsubasa6405: 就不歡迎新球迷 08/16 20:54
推 cucu1126: 別只拿日本來講，韓國的韓文名字就有他們自己的特色 08/16 20:54
推 hopper: 那個誰是問是誰打HR吧？黃敬瑋林知譽許瑀豪XD 08/16 20:55
推 king665714: 笑死 不用中文就是不歡迎新球迷喔 08/16 20:55
→ king665714: SBL全部中文 球迷有幾隻貓？ 08/16 20:55
推 tsubasa6405: 主力都知道對新球迷來說很正常?不先看個10場轉播最好 08/16 20:55
→ tsubasa6405: 是知道各隊有什麼主力，你第一場都推不出去了還10場 08/16 20:55
→ Puye: 不歡迎無知的新球迷 夠格再來 只收菁英 08/16 20:56
→ weber18767: 你去便當店它若都改成拼音還縮寫，你會買嗎？ 08/16 20:56
噓 f22313467: 好了啦 中文迷別再這邊發廢文了 自己去要求很難嗎？ 08/16 20:56
→ king665714: 到底英文是有多難懂啦 08/16 20:56
→ f22313467: 每年看一樣的文章也是膩了 08/16 20:56
→ weber18767: 反正便當你天天吃，看縮寫也能點菜的概念？ 08/16 20:56
→ tsubasa6405: 每次這類話題號稱自己是老球迷的只能找業餘籃球來護 08/16 20:56
→ tsubasa6405: 航也悲哀啊 08/16 20:56
→ king665714: 26個字母很難？ 08/16 20:57
→ Puye: 不難懂 但縮寫真的難懂 08/16 20:57
→ Kevin0608: 人數5000.500能比噢 又不是在說改了進場人數會增加 08/16 20:57
→ king665714: 難懂就去進一步認識啊 08/16 20:57
→ jjelm: 我都一邊看比賽一邊看PTT 就算沒看球都知道發生什麼事了^^ 08/16 20:57
→ king665714: 好啦 覺得用中文能吸引人看球的 會加多少？ 08/16 20:58
推 hopper: 不要縮就ok啊 08/16 20:58
→ weber18767: G.T.BienDang 猜猜這是什麼口味便當？ 08/16 20:58
推 Wl02509806: 有電子看板顯示球員的就算了，但沒有顯示球員的球場 08/16 20:58
→ Wl02509806: 就真的.... 08/16 20:58
推 wubai51: 漢字文化養成不同 讚成用漢字不用跟日本比 08/16 20:58
→ QQ101: 雞頭便當 我懂 08/16 20:58
→ king665714: 寫一份計畫書進諫好嗎 08/16 20:58
推 tsubasa6405: 26個字母勒，那一本小說全改成注音符號應該更好懂囉 08/16 20:58
→ tsubasa6405: ，才37個符號不用認字呢 08/16 20:58
推 money990160: 用中文加一千^^ 08/16 20:58
推 mp2420: 推，改回中文 08/16 20:59
→ king665714: 用中文場均可以加1000？ 08/16 20:59
→ king665714: 球迷進場看中文姓名？ 08/16 20:59
→ king665714: 增加球迷人數很重要啦 但也不是隨便就可以拿來當理由 08/16 21:00
→ king665714: 好嗎 08/16 21:00
→ henryeech: 洋基表示：姓名是什麼 08/16 21:00
噓 AMF1018: 是要講幾次啊，月經文 08/16 21:00
推 Portland: 繡中文+1，現在這樣不容易認識球員 08/16 21:01
→ weber18767: 你去麥當勞菜單也給你縮寫，有幾個能無痛點菜？ 08/16 21:01
噓 kousyouon: 韓粉看不懂英文？ 08/16 21:01
噓 f22313467: 用韓文辯護滿好笑的 韓文幾個字而已 08/16 21:01
推 tsubasa6405: 先找個把球員背號都背熟的一日球迷吧，推文講得煞有 08/16 21:02
→ tsubasa6405: 其事，既然這麼肯定就講一個來聽聽?我倒是遇過一堆 08/16 21:02
→ tsubasa6405: 看不懂球員誰是誰，所以直接棄坑的一日球迷 08/16 21:02
→ weber18767: 反正麥當勞有數字編號，以後就跟店員比號碼嗎？ 08/16 21:02
推 abc0922001: 同意，用英文不知道在搞什麼鬼 08/16 21:02
→ weber18767: 樓下跟我講一下麥當勞12號餐是什麼？ 08/16 21:03
→ abc0922001: 台灣人姓陳、林的又超多 08/16 21:03
推 tsubasa6405: 喔，因為看不懂誰是誰所以棄坑的一日迷，我想PTT專業 08/16 21:03
→ tsubasa6405: 的球迷們是不屑的，少了沒差，對吧？ 08/16 21:03
→ abc0922001: 我只知道丹丹我只點 8 或 9 號餐 08/16 21:04
推 shinshong: 去麥當勞點餐我還真的只說英文字母加數字 08/16 21:04
→ shinshong: A+8 這樣 08/16 21:04
→ abc0922001: 念他們的菜名有點害羞>///< 08/16 21:05
→ Kevin0608: 期待看到有球員繡F.D.Tsai.D.M.Jiang的那天 08/16 21:05
推 jamesa12: 寫英文到底意義在哪 有夠智障 08/16 21:06
→ abc0922001: 有一次點「咔啦雞腿堡」「我們這邊沒有咔啦雞腿堡」 08/16 21:06
推 cclovw: 認同 08/16 21:06
→ weber18767: 麥當勞是勁辣雞腿堡吧？ 08/16 21:06
噓 df123765: 認真說少你們這種的根本沒差吧 還是你能說出差在哪 08/16 21:07
→ abc0922001: 我要點勁辣雞腿堡，記不住哪家的炸雞腿漢堡叫什麼 08/16 21:07
推 Enixliao: 中職真的需要中文名 08/16 21:08
推 jamesa12: 帶朋友去超難介紹 08/16 21:08
推 fabinne: 同意，要做大市場本來就應該降低新球迷進入門檻，不是只 08/16 21:09
→ fabinne: 有給老球迷看，而且球迷也可以更快認識新人，有什麼不好 08/16 21:09
→ KasmirLo: F. D. Tsai 是誰 我只想到佳能以前的老FD接環 08/16 21:10
推 fongyu: 很多長輩真的會因為沒有中文名字不看中職 轉台看到不知道 08/16 21:10
推 abc0922001: 中文名的球衣明明看了就超舒服，硬要翻成英文哪招 08/16 21:10
→ fongyu: 人名就不看了 08/16 21:10
→ abc0922001: 我家人還問我這是哪國對哪國勒 08/16 21:10
推 Redchain: 只有LIN也蠻好笑的，不然只繡中文姓好了，一個隊都是陳 08/16 21:11
→ Redchain: 、陳、陳 08/16 21:11
→ weber18767: 所以山君山君改縮寫變G.G. 樓下你能接受嗎？ 08/16 21:12
推 kito711: 認同，到底繡英文幹嘛？ 08/16 21:12
推 ss36: 同意 08/16 21:15
推 suiminkusuri: 我以為粉絲都直接記背號的 08/16 21:16
→ Kevin0608: 猜謎 YRC.YJL.PCH是哪幾個啦啦隊 08/16 21:16
推 qa951: 其實我真的覺得要中文 08/16 21:16
→ qa951: 昨天去看二軍比賽 有一個球員送球給我然後看到67號hsin根 08/16 21:16
→ qa951: 本不知道是誰 還要回去搜尋二軍名單 08/16 21:16
噓 cookiey: 英文超爛 誰認識新人 08/16 21:18
推 keichi39: 這個月經文就是聯盟傲慢不長進的呈現 08/16 21:19
噓 keler: 背後直接繡QR code啦 手機自己瞄準 08/16 21:19
推 CMC677: +1 08/16 21:23
→ cschuan: 看臉都對不到名字那就代表那個人不重要 08/16 21:25
推 naomi0215: 日本那個哪叫英文啊？ 08/16 21:28
→ Shin722: 我想說 現場不是都有電視牆 會說現在打者是誰啊.. 08/16 21:30
推 REMEMBER13: 一定要英文好嗎 08/16 21:31
推 hellokito: 背號名字都取消不要用 反正老球迷跟裁判都認臉跟身材 08/16 21:32
噓 benit17: 跟洋基一樣名字拿掉只留背號好了 這吵超久 08/16 21:37
推 stony1234: 我兩個從小看棒球的小一兒子，看背號體型就知道是誰了 08/16 21:43
推 allenpclee: 月經文 未看先猜有人拿日職救援 08/16 21:44