[大哭] 人生過一半才發現姓寫錯字

2018-04-25 11:56:00
不知什麼時候開始,助理小姐發信打單時, 輸入我的名字都查無此人。 我說我的電腦都可以,一定是你電腦文字編碼什麼的出錯吧。 找了資管處理也看不出什麼,索性找了行政組幫忙。 行政組回信 顏XX→可以查到 顔XX→查不到?? 我立刻看自己的證件,身份證、護照、員工證... 原來只有我寫錯自己的姓。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.32.196 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1524628562.A.3FC.html
livestylish: 立 文? 04/25 12:06
shikana: 那是日文 04/25 12:07
kiwitonylee: 疑?哪個才是對的? 04/25 12:13
kckckckc: 只是姓寫錯人生就只剩一半也太慘XD 04/25 12:14
deecan: 名字如果是用算的 筆畫就不一樣耶 04/25 12:17
wuyiulin: ...... 04/25 12:28
wuyiulin: 這個笨力有夠 04/25 12:29
ww1215: ………太誇張ㄌ 04/25 12:30
horrydragon: 這個猛 04/25 12:31
yan1979: 欸 沒想到這是2個字欸 我是覺得文比立好看就寫文 04/25 12:33
forgenius: 我怎麼算都一樣啊,五樓你怎麼算的? 04/25 12:38
fantiida: 筆畫哪裡不一樣0.0 04/25 12:40
duetobe: 天喔 一樓不說我還真沒看出來 04/25 12:41
baker31: 真的太誇張了吧 04/25 12:42
shoot8OM8: 笨點是五樓吧XDD 04/25 12:42
littlered555: 黃跟黄也不一樣啊 04/25 12:44
pb789: 看了很久 兩個字不是一樣嗎 04/25 12:49
thepolarstar: 突然覺得草頭黃在說這個黄才對...黃把人家的自介搶 04/25 12:50
thepolarstar: 走了... 04/25 12:50
littlelinsyu: 五樓... 04/25 12:53
xx52002: 沒關係,我寫錯了 20 年有餘才改www 04/25 12:54
edward8726: ... 04/25 12:54
kinoko: 以前老師教黄 我也一路寫錯好多年 04/25 12:55
qqqwsd: 看好久才發現.... 04/25 12:56
hoo114: 等等,你怎麼知道人生才過一半? 04/25 12:56
forgenius: 樓上,你不知道現在有個叫生死簿的東西可以查嗎 04/25 13:01
arbun: 沒事千萬不要查,上次我朋友查完,結果 04/25 13:03
dkks0829: 就射了... 04/25 13:05
forgenius: 精盡人亡 04/25 13:05
cyndilin: 原po要不要回去問你爸爸,搞不好是他X十年來把全家的姓 04/25 13:09
cyndilin: 寫錯 04/25 13:09
harehi: 5樓 筆畫數是一樣的吧XD 04/25 13:10
freshfruit: 大家來找碴吧哈哈 04/25 13:12
harehi: 樓上說的還蠻有可能的 聽過有人查了族譜才發現從兩三代以 04/25 13:12
harehi: 前就寫錯字到現在 04/25 13:12
judogirl: 我寫都是寫顔耶 完全沒發現還有顏的寫法 04/25 13:21
rurty: 我爸也是一直都寫黄,我們家戶口名簿還有身分證什麼的都是 04/25 13:27
rurty: 黄 04/25 13:27
rurty: 但是我一直以來都是寫黃 04/25 13:27
rurty: 後來要報名大型考試還是什麼的時候都不知道要寫哪個黃... 04/25 13:27
rurty: 學校要查我的紀錄的時候說黃也都找不到 04/25 13:27
rurty: 跟櫃台說是黄的時候還一直被說沒有這個字 一定是我把名字記 04/25 13:28
rurty: 錯QQ 04/25 13:28
rex20032: 你的寫法是日文漢字的寫法 04/25 13:30
jellydepp: 我不知道有下面那種寫法耶,長見識了 04/25 13:34
hmchang12: 日文漢字也是中國傳過去的 04/25 13:35
zzzttt22: 完蛋了我被搞混了 所以到底是文還是立 04/25 13:42
k62300: 正式應該是用顏,"顔"屬於顏的異體字,算是通用 04/25 13:56
GGininGG: 文的顏是中文的,立的顏是日文的 04/25 13:57
ryan15: 這篇我得收藏起來 04/25 13:58
Faicha: 同一個字啦,以前都是相通的。但對輸入來說畢竟編碼不同 04/25 13:58
lika32: 原本看不出來是什麼,感謝前幾樓的解答 04/25 13:59
leamaSTC: 搞混了+1 幹不看沒事 一看就忘不了了 04/25 14:14
SWS7983: 五樓XDDDD 04/25 14:17
fantiida: 好像看過新聞 溫 跟 温 有一家人有一成員跟其他家人的姓 04/25 14:18
fantiida: 不一樣 04/25 14:18
t9525838: 名字有彥 到日文系統都變亂碼 才知道要寫彦 04/25 14:19
snaketsai: 作為一個資工人...還是來回一下 04/25 14:31
snaketsai: 電腦有兩種概念,一種是編碼、一種是字元集 04/25 14:32
snaketsai: 字元集:你所有可以用的字元,如abcdef、常用漢字... 04/25 14:33
snaketsai: 編碼:把字元集以某種方式定序、給予某個字碼的方式 04/25 14:34
snaketsai: 在以前沒有Unicode的年代,各地政府常常各自訂立 04/25 14:35
snaketsai: 例如台灣通行的Big5、日本的Shift JIS 04/25 14:36
snaketsai: 在Unicode出來的年代,其中一個想解決的問題就包含了 04/25 14:37
snaketsai: 上面所說的不同地區,同字但略不同的狀況 04/25 14:37
pplqq: 看推文才知道笨在哪XD 04/25 14:38
snaketsai: 「中日韓越統一表意文字區」 04/25 14:38
snaketsai: 譬如說「雜」「杂」「雑」分別是:繁、簡、日 04/25 14:39
snaketsai: 在Unicode的編碼裡面希望給予同一個定義 04/25 14:40
MeauD2: 彥产 04/25 14:41
huangrachun: 不就異體字而已? 04/25 14:43
lawrence7373: 異體字,不算寫錯 04/25 14:44
snaketsai: 但台灣因為戶政需求、所以採用的是自己的 04/25 14:46
snaketsai: CNS11643,上面的不同字同意義的功能自然也沒有 04/25 14:46
aegisWIsL: 立是那國中文 04/25 14:52
cbosh5566: 回字有四種寫法,你知道嗎 04/25 14:55
surrender: 樓上乙己不要亂入 04/25 15:11
celestedmn: 好難看出來 04/25 15:25
echeveria: 我也是到了大學畢業去改名字才發現我以為的顏其實是一 04/25 15:38
echeveria: 個立不是文!!!順便請戶政事務所的人幫忙改了 04/25 15:38
nckufish: 看好久,想說笨典在哪,一直很疑惑,看推文才知道 04/25 15:42
nckufish: 原來字不一樣啊 04/25 15:42
za9865: 就像妍跟姸也不一樣 04/25 15:53
maoju: 原來現在還有笨典語錄嗎XD 04/25 15:54
MTSquare: 哦哦哦哦哦好酷原來有分這兩個字 04/25 16:17
mami5566: .. 04/25 16:46
RiTaYin: 我複製貼到記事本字體調到90才發現有不一樣 04/25 17:00
coc1016: 大家來找碴 04/25 17:08
a775126: 不仔細看真的看不出來,真的不一樣。 04/25 17:28
but: 台灣以顏為正字 但姓名應以身分證為準 04/25 17:31
but: 為尊重姓名的傳承意願 姓名上是接受以異體字登記的 04/25 17:33
xanping: 我自己是寫書法才會寫成立的樣子…平常是文 04/25 17:36
evaal: 5樓才是笨點,救了這篇!? 04/25 17:36
howardgj94: s大好認真回沒人回應...我也不要回好了 04/25 17:45
aasssdddd: 戶政登記上面寫什麼字電腦就登入什麼字 所以不要寫簡字 04/25 17:51
HT2: 人生過一半?所以原po六十歲了? 04/25 18:12
MoonKiWi: 我的名字也有啟跟啓的問題在.... 04/25 18:14
ailio: 台灣平均壽命約80歲,所以40就過半了喔 04/25 18:16
a795610: 為男友姓溫 之前剛換手機打注音 第一個跑出温 一直以為 04/25 18:17
a795610: 是同一個字只是新手機字體特別不一樣 雖然臉書一直標記 04/25 18:17
a795610: 不到我男友但我還是覺得是手機或臉書故障 直到很久之後 04/25 18:17
a795610: 才發現這時不同的字XDD 04/25 18:17
freeze70128: 沒仔細看不出來 04/25 18:42
CalciumPlus: 帶带帯 很多字長的很像其實不一樣啊哈哈哈 04/25 18:57
bob871215201: 顔(かお) 顏 04/25 19:04
sleepysheep: 有笨有推 04/25 19:09
AGJoh: ..... 04/25 19:27
taila: 不看推文還真看不出來哪裡不一樣XD 04/25 19:27
wbt77hsy: 艹有沒有分開其實也有差 04/25 19:28
spiderE: 幹結果搞不清楚本來到底怎麼寫了...... 04/25 19:41
Yves071: 長知識 04/25 19:42
trumpete: 原來那個是“文“,長久以來我都把他當成打叉的X 在寫 04/25 19:46
shigela: 借版問 啟 啓 倒底是不是同一個字啊 04/25 19:52
milkkiss: 在笨版長知識 04/25 19:55
xxx9288xxx: 想問啟啓+1 04/25 20:02
milkkiss: 助理姐姐眼睛很利,這樣都能發現 04/25 20:26
saltlake: 啟的下面幾個意思,啓的都有︰1. 打開、展開。2. 開導、 04/25 20:28
saltlake: 、教導。3. 動身、開始。4. 陳述、告訴。5. 開闢、開拓 04/25 20:28
saltlake: 6. 古代稱官信為「啟」,今用來通稱書信。 04/25 20:28
saltlake: 7. 姓。 04/25 20:29
saltlake: 以下是啓有的但啟沒有的意思:1. 萌芽。2. 招致;引起。3 04/25 20:31
saltlake: 門。4. 前鋒;左翼。5. 古代指立春、立夏。 04/25 20:31
saltlake: 6. 右前足白色的馬。7. 別,分移。8. 刻。 04/25 20:32
saltlake: 9. 通「跽」。跪坐。10. 視。11. 通「棨」。古代類似通 04/25 20:32
saltlake: 行證的公文。 04/25 20:32
yinrw: 我也是 我以為我叫太便 結果原來是大便 04/25 20:35
sex511: 這是異體字 04/25 21:02
Asakusa11: 顔顏 04/25 21:07
QQhero: 看了好久才看出差異 04/25 21:12
sk2sk2sss: http://i.imgur.com/kPhA3tX.jpg 給你參考 04/25 21:33
alienfromy: 顏 顔 颜 04/25 21:48
myjackchen: 顏 才對 04/25 21:51
eztak: 你怎麼知道人生過一半 04/25 21:59
drph: 異體字。這類的東西古早很多,民初教育部訂標準後才逐漸統一 04/25 22:39
drph: ;基礎教育考試的時候基本是算寫錯的,但作姓名等使用的時候 04/25 22:39
drph: 仍是ok的 04/25 22:39
drph: 但即使如此還是要搞清楚自己用的是哪個字比較好XD 04/25 22:40
mgbouhni: 看笨版長知識 04/25 22:46
a13579430: 小時候跟媽媽說,姓顏的人很多,因為親戚都姓顏 04/25 23:10
james337479: 五樓XD 04/25 23:11
lsmath: 長知識了=-O 04/25 23:12
katherinetao: ㄧㄢˊ 04/25 23:13
happy830525: 迪 跟 廸 04/25 23:16
shubon272: 還有眾跟衆,之前都沒仔細看,但前一陣子用第一個寫法 04/25 23:21
shubon272: 找日文讀音完全找不到,才發現日文不是這樣寫 04/25 23:21
ruby02162000: 這在學日文時就會被老師特別糾正,顔(かお)寫成顏是 04/25 23:21
ruby02162000: 完全錯的,倒是中文很free,從小到大國文老師都不會 04/25 23:21
ruby02162000: 特別抓這種地方 04/25 23:21
ruby02162000: 還有産跟產 04/25 23:22
kgbtdaguo: 我上次看笨版才發現自己寫錯「鐵」這個字20年 04/25 23:27
littlesthing: 有看過別人亂了 薛 和 薜 04/25 23:34
lolan015: 一直以來都是寫顏 04/25 23:48
a100820: 看超久才發現原來不一樣XD 04/26 00:05
cpbl98: 就小學都在混而已啊 04/26 00:09
uu010491: 看老半天才發現字不一樣... 04/26 00:18
doom3: 助理小姐不是用注音輸入法吧 要打錯很難 04/26 00:28
snowying2: 結果看這篇讓我發現原來我的かお一直寫錯漢字啊(咦 04/26 00:40
niuhuatian: 太誇張囉XD 04/26 00:49
b00001979: 我都唸顏 04/26 00:51
cartoonss: 小學寫作業真的要細心 影響ㄧ生啊 04/26 00:54
shantae: 顏。這麼簡單的字 04/26 01:00
davendaven1: 這真的就是要怪小學沒學好,還怪人電腦問題?! 04/26 01:15
meeko0913: 漲姿勢惹 04/26 01:42
superstu: 我覺得我不會寫顏這個字了… 已混淆 XDD 04/26 01:43
Smily79: 我爸的身分證也是顔 前陣子才去改成顏 他已經60多歲了 04/26 02:52
Smily79: 不過我們家四個小孩身分證上就是顏沒錯 04/26 02:52
Smily79: 但是我看祖先牌位上寫的是"顔" 04/26 02:53
thejackys: 原來你人生過一半了r 04/26 03:08
jjuu: 勲 勳 這兩個字有一樣嗎? 04/26 03:36
suikameizi: 蠢爆了 04/26 05:22
curryh: 路過幫爆 100推 04/26 06:11
Ylvis: 沒差吧 中文字本來就有可能在不同朝代有不同寫法 所以才會 04/26 07:23
Ylvis: 產生許多異體字 日韓文當中的漢字和我們用的長得不太一樣就 04/26 07:23
Ylvis: 是因為該漢字傳過去的朝代就是使用那個寫法 所以其實也沒有 04/26 07:23
Ylvis: 所謂的正體字的概念 而對岸用的簡體字當中也有一部分是用過 04/26 07:23
Ylvis: 去各朝代所使用的異體字當中筆畫比較簡單的字 04/26 07:23
unittest: 我爺爺教我只能寫顔 我們家不能寫顏 04/26 07:48
junior0929: 沒有1樓,我整個找不到笨點XD 04/26 09:16
vi000246: 你害我以後這個字不知道要怎麼寫了 04/26 09:52
music741069: 不是文嗎@@顏 04/26 10:12
music741069: 喔原po的姓是顔 04/26 10:14
abcd880201: 推 04/26 10:18
beumoyi: 不愧是本版人XDD 04/26 10:23
Djent127: 根本就是同一個字吧,寫起來也一樣啊,讀音也一樣? 04/26 11:08
Djent127: 只有在電腦上是不同字,在現實根本就是同個字 04/26 11:11
jpteru: 異體字阿就跟溫温一樣 04/26 11:36
bettybuy: 我看很久才看出來 04/26 12:08
bettybuy: 我都寫顏 04/26 12:09
Faicha: 紅一下,學過篆隸就知道部首移來移去根本沒什麼,只有小學 04/26 12:20
Faicha: 教育才需要這麼龜毛。 04/26 12:20
maochou: 現實同個字但文書上就不同啊~拍! 04/26 12:20
Faicha: 成人就別在意了這些,比起這個不如回去把"應該"寫對.... 04/26 12:21
august28: 我看了超久想說問題在那裡,直到看了推文才知道 04/26 12:52
candy1117: 幫Qq 04/26 13:05
henryeech: 就是你 上次匯款寫顏還被銀行退件 04/26 13:12
allenlee6710: 打字就是不同字啊 所以精確一點文書比較不會出問題 04/26 13:58
hellomotogg: 顏顔 04/26 14:02
ece6025: 寶寳也有不同 04/26 14:09
TAVARAI: 突然想起以前轉帳被"溫"跟"温"還有"顏"跟"顔"被退匯QQQ 04/26 14:24
miaul0210: 第二次看此文的推文 才知道哪裡不一樣 04/26 14:31
blueweave: 顏越看越不像顏了 04/26 14:44
dora314: 完蛋了 看完不知道哪個才是對的 04/26 15:36
demonsoul: https://i.imgur.com/nn6lEbB.jpg 那誒阿捏? 04/26 15:45
demonsoul: Siri怎麼了? 04/26 15:46
insingW: 長知識 04/26 15:58
panqqzhu: 看超久最好看推文才知道orz還真的沒發現文跟立,平常很 04/26 16:22
panqqzhu: 像都寫立欸囧 04/26 16:22
family2909: 筆劃一樣啊=_= 04/26 16:30
a24573165: 我手機的字體看起來是一樣的 04/26 18:34
pojicoffee: 我都習慣寫查不到的那個顏 04/26 19:41
lupins: 不就是"顏"嗎? 04/26 21:32
daidaidai02: 感謝輸入科普 04/26 21:39
thaleschou: 所以是同字?不過從某一代一直寫錯,就自成一家了 04/26 22:13
thaleschou: 跟逃難改名字很像(咦 04/26 22:13
z6261708: 5F.......... 04/26 22:42
deecan: 哈哈 我以為彥的第二跟第三筆是同一筆 剛剛google才發現 04/27 02:11
deecan: 我錯了 04/27 02:11
s966039: 我也是寫了好幾年「迪」,最近才發現我是『廸』== 04/27 06:03
henry30108: 原來有那麼多人沒在研究文字的 04/27 08:24
rickey1270: XD 04/27 09:22
rickey1270: h大 我不知道你多會研究文字 但延續上一代的寫法有什 04/27 09:23
rickey1270: 麼問題嗎? 04/27 09:23
RainnieChen: 看完這篇開始懷疑自己人生有沒有誤會什麼字 04/27 10:59
ctbobo: 長知識了,原來我一直寫錯 04/27 11:54
hendryinptt: 看好久才看出來差在哪 04/27 12:41
tysn: 還有溫跟温! 04/27 13:08
lin315040: 還好才一半 04/27 13:24
carzyallen: 姬 跟 姫 以前都寫左邊的 之後才發現國內的常用字是右 04/27 14:10
carzyallen: 邊 04/27 14:10
carzyallen: 阿 左右說反了 04/27 14:11
kebvomskdo2: 我被5樓騙了 是一樣的呀 04/27 19:23
crazyL: 哇 好誇張 04/28 12:29
KernelChen: 明明應該寫顏才對 不知為何還有人要硬凹要寫顔 04/28 19:53
evelyn055: 姓名異體字還是要以身份證為準 正式文件都要照著身份 04/29 02:26
evelyn055: 證來 不然很麻煩的… 我就因為早期電腦不僅顯示不出我 04/29 02:26
evelyn055: 的異體字姓氏還打不出來 所以大學前的畢業證書等等 都 04/29 02:26
evelyn055: 使用該字的正體字 結果大學要註冊時就麻煩了 還因此回 04/29 02:26
evelyn055: 高中重新補發修正後的畢業證書 04/29 02:26
PolinHuang: 推 助理的眼睛很利 04/29 07:05
PokoPang77: TAVARAI:那就是人的問題了 電腦不會退匯 是承辦人退 04/30 04:18
PokoPang77: 的 所以問題出在人 04/30 04:18
cocoday: 輸惹 05/01 12:01
KIMandZJ: 長知識推 05/01 21:23
rogerliu: 顏 顔 用注音打兩種都會出來...長知識了 05/02 09:41
ronin728: 黃 黄 05/02 12:49
ypyebft: 我也姓顏 現在才知道有顔這個寫法XDDD 顏在日文是がん 05/02 13:09
kkj611: 五樓......姓不是父母給的嗎?可以算? 05/04 15:39
HaHaSoFunny: 不算錯吧 你看書法一個字其實都有很多寫法 05/06 12:31